Hemserim Raffi Khatchadourian The New Yorker 2015-01-01 “hemşerim,” “a person of this place” (Armenian)